Versión en español

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1.  RESPONSABLE

Qui est le responsable du traitement de vos données ?

Identité :                 FLORA BOURLIONNE (Kwé-Kwé)
Adresse postale : C/ Barcardí, 26 2º 2ª – 08902 L’Hospitalet (Barcelone), Espagne
Téléphone :            +34 722 432 769
Contact :                 florachanvre@gmail.com

2.  FINALITÉS

À quelle fin traitons-nous vos données personnelles ?

1- Fournir des informations correctes et précises sur les produits Kwé-Kwé, plus particulièrement sur leurs ingrédients, leurs valeurs nutritionnelles et leurs distributeurs. En ce sens, les données transmises par les Utilisateurs lors de l’inscription sur notre site seront traitées pour :

a- Fournir des informations sur les nouveautés concernant les produits Kwé-Kwé. Nous enverrons à l’Utilisateur des communications dont des nouveautés, des avertissements techniques, des mises à jour, des alertes de sécurité, des messages d’assistance, entre autres.

b- Envoyer à l’Utilisateur des messages de Kwé-Kwé pour lui faire part d’améliorations ou de nouveautés concernant nos produits, de nouveaux distributeurs, ainsi que pour lui envoyer des conseils pour consommer de manière éclairée et informée ces produits, entre autres contenus connexes.

2- Afficher une publicité intelligente. En fonction des données de navigation de l’Utilisateur que nous collectons par le biais des cookies, nous pouvons afficher des publicités personnalisées adaptées à ses goûts et préférences. Nous ne prendrons aucune décision automatisée basée sur ce profil, susceptible de produire des effets juridiques ou des effets significatifs pour l’Utilisateur. Vous pouvez définir vos préférences dans votre espace utilisateur (lien) ou à travers notre politique de cookies (lien).

3- Améliorer nos produits en étudiant le comportement de l’Utilisateur pour les adapter à ses besoins et préférences. L’Utilisateur peut gérer ses cookies en suivant les instructions figurant dans notre politique de cookies (lien).

4- Prévenir les abus, fraudes et autres utilisations illégales de nos produits (activités illégales, attaques par déni de service, envoi de spam, )

5- Transmission de données à des organismes et autorités publiques, à condition que la réquisition soit conforme aux dispositions légales et réglementaires.

3.  DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Pendant combien de temps conserverons-nous vos données ?

Vos données seront conservées tant que vous êtes inscrit comme Utilisateur de notre site, que vous n’en demandez pas la suppression, ainsi que le temps nécessaire à l’accomplissement des obligations imposées par la loi.

4.  INTÉRÊT LÉGITIME

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

La base juridique du traitement de vos données repose sur :

  • L’accomplissement de la finalité mentionnée au paragraphe 1 ci-dessus.
  • Le consentement de l’Utilisateur pour la finalité mentionnée dans les paragraphes 2 et 3 ci-dessus.
  • L’intérêt légitime de Kwé-Kwé pour la finalité mentionnée au paragraphe 4 ci- dessus.

Le respect des obligations légales applicables à Kwé-Kwé pour la finalité mentionnée au paragraphe 5 ci-dessus.

5.  DESTINATAIRES

À qui vos données seront-elles transmises ?

Les données personnelles de l’Utilisateur seront transmises à des tiers dans les cas suivants :

– Vos données peuvent être transmises aux prestataires de services  de  Kwé-Kwé, tels que les distributeurs, services d’hébergement de contenu, de messagerie instantanée, d’envoi de notifications, services publicitaires, etc. Kwé-Kwé a passé un contrat avec chacun de ses fournisseurs dans lequel figure le responsable de traitement, afin de s’assurer que ces derniers traitent vos données conformément à la législation en vigueur.

Par ailleurs, les données personnelles de l’Utilisateur peuvent également être transmises aux autorités compétentes dans les cas où il existe une obligation légale.

6.  DROITS

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données et comment pouvez-vous les exercer ? L’Utilisateur est en droit de savoir si Kwé-Kwé traite ou non ses données personnelles le concernant.

Il a également le droit d’accéder à ses données personnelles, de rectifier les données inexactes ou, le cas échéant, de les supprimer dès que les données ne sont, par exemple, plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Dans certains cas, l’Utilisateur pourra demander la limitation du traitement de ses données, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.

Dans certains cas et pour des raisons liées à sa situation personnelle, l’Utilisateur pourra s’opposer au traitement de ses données. Kwé-Kwé cessera alors de traiter les données, sauf si des motifs légitimes et impérieux lui imposent de continuer ou s’il démontre que les données sont nécessaires pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.

L’Utilisateur peut par ailleurs exercer le droit à la portabilité des données, ainsi que retirer son consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

Si l’Utilisateur souhaite exercer l’un de ses droits, il peut nous contacter à l’adresse mail florachanvre@gmail.com

Il peut également nous contacter par courrier à l’adresse postale ci-dessous : FLORA BOURLIONNE (Kwé-Kwé), C/ Barcardí, 26 2º 2ª – 08902 L’Hospitalet (Barcelone), Espagne. En indiquant la mention « Protection des données » sur l’enveloppe. N’oubliez pas de joindre le plus grand nombre d’informations possible à votre demande : Prénom et nom, adresse mail que vous utilisez pour le compte ou le portail faisant l’objet de votre demande.

Enfin, nous vous informons que vous pouvez contacter l’Agence espagnole de protection des données et d’autres organismes publics compétents pour toute réclamation concernant le traitement de vos données personnelles.